英美賽果決定了足球稱呼 英美大戰(zhàn)平局收場嗎?
英國和美國對足球的稱呼有著不同的詞匯,英國稱足球為football,美國稱足球為soccer。
2022年11月26日,英格蘭vs美國比賽即將開始之前,美國球迷的賽前助威口號太好笑了:“IT‘SCALLEDSOCCER!”。網(wǎng)友戲稱,今晚賽果即將決定足球未來的新稱呼。
但最終兩隊比分0-0,平局的賽果未能決定足球稱呼。
soccer 和 football有什么區(qū)別?
1、football在美式俚語中表示的是橄欖球,在英語中才是指足球;而soccer就是指的是足球。
2、soccer是美國人為足球運動特別命名的,用來區(qū)別在美國被稱為football的橄欖球?,F(xiàn)在football一詞的官方色彩越來越濃厚,目前的形勢是將soccer一詞廢除。最為典型的例子就是一些國家足協(xié)將其官方名稱中的soccer一詞改為了國際更常見的football,而現(xiàn)在全球把足球仍然稱為soccer的國家就只有美國和加拿大等極少數(shù)的國家了。
所以在美國電影中足球仍然被稱為soccer,但在其他國家基本不會用soccer,而用football來稱呼足球。