“中國(guó)隊(duì),率先沖過(guò)終點(diǎn)!”2月5日晚的短道速滑混合團(tuán)體接力決賽后,騰訊3D手語(yǔ)數(shù)智人“聆語(yǔ)”,用手語(yǔ)表達(dá)了見(jiàn)證中國(guó)隊(duì)獲得冠軍的激動(dòng)心情。騰訊3D手語(yǔ)數(shù)智人“聆語(yǔ)”作為央視頻AI手語(yǔ)翻譯官,為這場(chǎng)比賽提供了手語(yǔ)翻譯解說(shuō)服務(wù),見(jiàn)證了中國(guó)隊(duì)在本屆賽事中首枚金牌的誕生,讓處于無(wú)聲世界中的特殊人群也能感受到中國(guó)舉辦冰雪賽事的盛況,提升了聽(tīng)障人士的觀賽體驗(yàn)。
騰訊3D手語(yǔ)數(shù)智人“聆語(yǔ)”由騰訊云小微聯(lián)合PCG AI等技術(shù)團(tuán)隊(duì)共同打造,整合多模態(tài)交互技術(shù)、3D數(shù)字人建模、機(jī)器翻譯、語(yǔ)音識(shí)別和自然語(yǔ)言理解等技術(shù),讓“聆語(yǔ)”的手語(yǔ)表達(dá)能力接近真人。騰訊自主研發(fā)了一套可視化動(dòng)作編輯平臺(tái),為更專(zhuān)業(yè)的手語(yǔ)老師提供了友好的工具平臺(tái),可以讓手語(yǔ)老師高效率地對(duì)全量手語(yǔ)動(dòng)作進(jìn)行精修。截至目前,騰訊3D手語(yǔ)數(shù)智人“聆語(yǔ)”詞匯和語(yǔ)句覆蓋量超過(guò)160萬(wàn),并針對(duì)體育賽事做了大量定向優(yōu)化,手語(yǔ)可懂度90%以上,技術(shù)水準(zhǔn)行業(yè)領(lǐng)先。
據(jù)全國(guó)第二次殘疾人抽樣調(diào)查數(shù)據(jù),中國(guó)有2780萬(wàn)聽(tīng)障人士,手語(yǔ)是這些聽(tīng)障人士之間相互交流思想、獲取外界信息的第一語(yǔ)言。但由于手語(yǔ)表達(dá)語(yǔ)序和漢語(yǔ)不同、需要結(jié)合表情和嘴部動(dòng)作輔助理解,如果省略詞匯不當(dāng)、新詞熱詞無(wú)法表達(dá)等原因,會(huì)對(duì)手語(yǔ)播報(bào)可懂度產(chǎn)生很大影響。AI手語(yǔ)數(shù)智人主播,希望通過(guò)建立健聽(tīng)人語(yǔ)言體系、逼真的畫(huà)面語(yǔ)言、連貫自然的動(dòng)作和新詞熱詞快速適配,提升AI手語(yǔ)表達(dá)的可懂度。
騰訊云小微在AI交互智能領(lǐng)域,不斷推動(dòng)技術(shù)發(fā)展和產(chǎn)業(yè)應(yīng)用落地,讓數(shù)智人成為很多行業(yè)的數(shù)字助手,輔助人類(lèi)提供更加高效、精準(zhǔn)的服務(wù)。未來(lái),騰訊3D手語(yǔ)數(shù)智人“聆語(yǔ)”,也將在更多場(chǎng)景提供服務(wù),助力實(shí)現(xiàn)更好的無(wú)障礙信息傳播環(huán)境。(記者 陳姝)