神譯局是36氪旗下編譯團(tuán)隊(duì)，關(guān)注科技、商業(yè)、職場(chǎng)、生活等領(lǐng)域，重點(diǎn)介紹國(guó)外的新技術(shù)、新觀(guān)點(diǎn)、新風(fēng)向。

編者按：美國(guó)《大眾科學(xué)》（Popular Science）每年都會(huì)評(píng)選全球最佳科技創(chuàng)新大獎(jiǎng)，這一評(píng)選已經(jīng)堅(jiān)持了30余年。其選擇趨勢(shì)從以前的優(yōu)秀技術(shù)成果，已經(jīng)轉(zhuǎn)向那些會(huì)引領(lǐng)未來(lái)的科研創(chuàng)新。今年獲獎(jiǎng)名單分為幾個(gè)類(lèi)別：醫(yī)療、電子產(chǎn)品、汽車(chē)、個(gè)人護(hù)理、航空航天、工程設(shè)計(jì)、娛樂(lè)、家居、安全、體育和戶(hù)外活動(dòng)，有哪些產(chǎn)品和技術(shù)上榜，一起來(lái)看看吧。本文來(lái)自編譯。

Tech. Sgt. Jeffrey Allen/U.S. Air Force

新冠疫情的第二年帶來(lái)了新的安全問(wèn)題，無(wú)論國(guó)內(nèi)、國(guó)際，還是網(wǎng)絡(luò)世界。公司和研究人員加強(qiáng)了他們的工作，美國(guó)軍方在新墨西哥州的沙漠中展示了迄今為止最全面的反無(wú)人機(jī)技術(shù)；洛杉磯消防局將美國(guó)第一輛機(jī)器人消防車(chē)推上了街頭；一家路由器制造商發(fā)起了一項(xiàng)合作，將頂級(jí)的反病毒技術(shù)引入智能設(shè)備，這可能不足以直接保證你晚上能安然入睡，但至少能減少黑客通過(guò)鬧鐘上的藍(lán)牙入侵的威脅。

大獎(jiǎng)得主：更好的瀏覽器cookie

Mozilla

瀏覽器中Cookie通過(guò)記住用戶(hù)的瀏覽習(xí)慣使上網(wǎng)運(yùn)作得更順暢一些，但如果數(shù)據(jù)跟蹤器在不同的網(wǎng)站上跟蹤用戶(hù)，這個(gè)有用的工具就變成了隱私責(zé)任?；鸷鼮g覽器引入了一個(gè)可選擇的功能，稱(chēng)為 “全面的Cookie保護(hù)”，以一種有意義的方式限制你在網(wǎng)上留下的碎屑的痕跡。這種新方法不是把個(gè)人的所有信息儲(chǔ)存在一起，而是讓每個(gè)網(wǎng)站把它的跟蹤放在一個(gè)單獨(dú)的 “cookie罐”里，而不從其他網(wǎng)站上提取數(shù)據(jù)。這意味著出現(xiàn)cookie免責(zé)聲明擊中時(shí)，你可以更隨意地點(diǎn)擊 “接受”，而這些免責(zé)聲明現(xiàn)在已成為整個(gè)網(wǎng)絡(luò)的標(biāo)準(zhǔn)。

定向能反無(wú)人機(jī)系統(tǒng)

Air Force Research Laboratory

小型、可消耗的無(wú)人機(jī)可以監(jiān)視士兵，或者用炸藥進(jìn)行攻擊。與這些無(wú)人機(jī)（其中許多是廉價(jià)或用商業(yè)零件制造的）作斗爭(zhēng)，意味著要尋找一種具有成本效益的措施，可以同時(shí)讓多個(gè)無(wú)人機(jī)失效。美國(guó)空軍推出了THOR這個(gè)新工具來(lái)炸毀整個(gè)無(wú)人機(jī)群。該系統(tǒng)發(fā)射的高功率微波會(huì)傷害電子設(shè)備，但不會(huì)傷害人或野生動(dòng)物。這種電力驅(qū)動(dòng)的武器足夠緊湊，可以裝在海運(yùn)集裝箱或C-130貨運(yùn)飛機(jī)上，可以在幾個(gè)小時(shí)內(nèi)安裝完畢，保護(hù)附近的人員。

讓機(jī)器人消防員處理最棘手的火情

Howe & Howe/Textron Systems

消防員有時(shí)需要沖進(jìn)危險(xiǎn)之中撲滅大火。但是如果他們不必這樣做呢？洛杉磯消防局（LAFD）新近采用的Thermite RS3是一個(gè)高5至7英尺、重3000至4000磅的機(jī)器人（取決于所攜帶的設(shè)備），這個(gè)機(jī)器人可以幫助撲滅火焰，而不會(huì)給消防員帶來(lái)生命危險(xiǎn)。遙控操作的RS3在坦克踏板上滾動(dòng)，采用熱敏和光學(xué)攝像機(jī)，每分鐘可以噴射2500加侖的水。2020年12月，洛杉磯消防局使用它撲滅了一場(chǎng)大火——消防員安全地呆在火場(chǎng)外面。

指尖上的加密生物識(shí)別

Yubico

物理安全鑰匙為無(wú)密碼登錄或雙因素認(rèn)證提供了一種選擇，而不需要驗(yàn)證碼或轉(zhuǎn)發(fā)短信。自2008年以來(lái)，YubiKey公司一直在制造這種有用的的硬件，于2021年推出了它的第一個(gè)生物識(shí)別鑰匙。該鑰匙可以讀取指紋，這是一個(gè)個(gè)性化的標(biāo)記，安全地存儲(chǔ)在設(shè)備本身。使用這個(gè)有USB-A和USB-C兩種型號(hào)的小工具進(jìn)行無(wú)密碼認(rèn)證，可以讓它和指紋一起作為登錄驗(yàn)證。

把炸彈坑變成更好的裝甲

Tech. Sgt. Jeffrey Allen/U.S. Air Force

分析炸彈爆炸后留下的碎片可以使我們更好地了解爆炸物，并為設(shè)計(jì)更好的裝甲提供信息。FRAG-CT是美國(guó)陸軍發(fā)展司令部制造的工具，可以比目前的方法快200倍地處理來(lái)自試驗(yàn)場(chǎng)的數(shù)據(jù)，而目前的方法需要費(fèi)力地收集彈片并手工繪制爆炸圖。通過(guò)收集碎片的三維圖像，該技術(shù)可以使裝甲設(shè)計(jì)更有能力抵御爆炸。

真正的兩棲踩踏式船只

Iguana Pro USA

IG-PRO 31的變形艇最高速度可以達(dá)到50海里每小時(shí)，而且有兩套可伸縮的踏板，由Iguana Pro公司建造，這艘32英尺長(zhǎng)的船是一種兩棲摩托艇，可以在海灘上把自己拉起來(lái)。2020年10月出售給美國(guó)海軍， IG-PRO 31為特種部隊(duì)提供了更多的選擇，即在哪里登陸——以及上岸后如何將他們的船運(yùn)到一個(gè)安全的庇護(hù)空間。 IG-PRO 31的履帶可以以每小時(shí)4英里以上的速度拉動(dòng)船前進(jìn)。該機(jī)器還為海上或海灘上的救援工作提供了一個(gè)有用的工具。

防止電子郵件跟蹤的技巧

Apple

一些電子郵件營(yíng)銷(xiāo)技術(shù)依靠隱形像素——隱藏的代碼了解收件人是否打開(kāi)過(guò)郵件。iOS 15更新中包含的一項(xiàng)隱私功能，引入了一個(gè)新穎的幕后程序，可以阻擋這些嗅探器。一旦激活了該功能，蘋(píng)果首先在其服務(wù)器上打開(kāi)郵件，然后將郵件轉(zhuǎn)發(fā)給用戶(hù)，有效地阻止了這些工具了解收件人何時(shí)（甚至是否）打開(kāi)郵件。這是一種干凈的方式，可以在通常充斥著數(shù)據(jù)收集的收件箱中重新建立隱私。

利用過(guò)去和現(xiàn)在的洪水?dāng)?shù)據(jù)，繪制未來(lái)的地圖

UN University’s Institute for Water, Environment, and Health

面對(duì)氣候變化，了解水位已經(jīng)上升的地點(diǎn)和時(shí)間已經(jīng)成為一種寶貴的資源。聯(lián)合國(guó)制作的世界水災(zāi)地圖工具可以在瀏覽器中運(yùn)行，顯示全球任何特定地點(diǎn)過(guò)去發(fā)生水災(zāi)的地方，具體到街道一級(jí)。該工具借鑒了自1985年以來(lái)收集的谷歌地球和陸地衛(wèi)星數(shù)據(jù)，精確度在30米以?xún)?nèi)，包括了人口和土地使用過(guò)濾器——這兩點(diǎn)應(yīng)有助于規(guī)劃者減輕未來(lái)洪水的危害。以后的版本將包括人工智能生成的風(fēng)險(xiǎn)地圖。

一個(gè)具有全面智能家居保護(hù)的超級(jí)路由器

NETGEAR

家中每一個(gè)新的聯(lián)網(wǎng)設(shè)備都可能成為潛在的安全風(fēng)險(xiǎn)。NETGEAR Armor在路由器中加入了防病毒保護(hù)功能，確保在越來(lái)越多的智能設(shè)備與外部互聯(lián)網(wǎng)之間的連接點(diǎn)上提供保護(hù)。除了使用算法來(lái)學(xué)習(xí)用戶(hù)的正常行為和標(biāo)記異?；顒?dòng)外，該系統(tǒng)的安全工具還掃描流出的數(shù)據(jù)，以獲取登錄信息、社會(huì)安全號(hào)碼和銀行信息，并阻止這些信息進(jìn)入窺探者手中。

皮卡上的移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)和災(zāi)害響應(yīng)中心

Verizon Frontline

自然災(zāi)害發(fā)生后，大多數(shù)人不得不依靠臨時(shí)性的基礎(chǔ)設(shè)施來(lái)保持對(duì)外的聯(lián)系。Verizon公司的THOR是一款為應(yīng)對(duì)災(zāi)害而制造的移動(dòng)式一體機(jī)。該設(shè)備可以通過(guò)自己的5G或LTE移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)恢復(fù)手機(jī)服務(wù)，該網(wǎng)絡(luò)由一個(gè)小型可伸縮手機(jī)塔和衛(wèi)星上行鏈路提供動(dòng)力。THOR還可以發(fā)射一架無(wú)人機(jī)或一隊(duì)帶翅膀的機(jī)器人來(lái)查看周?chē)那闆r，捕獲可通行的地形等有用的實(shí)時(shí)信息。

譯者：蒂克偉

相關(guān)文章：

美國(guó)《大眾科學(xué)》2021年度100大創(chuàng)新：醫(yī)療

美國(guó)《大眾科學(xué)》2021年度100大創(chuàng)新：電子產(chǎn)品

美國(guó)《大眾科學(xué)》2021年度100大創(chuàng)新：汽車(chē)

美國(guó)《大眾科學(xué)》2021年度100大創(chuàng)新：個(gè)人護(hù)理

美國(guó)《大眾科學(xué)》2021年度100大創(chuàng)新：航空航天

美國(guó)《大眾科學(xué)》2021年度100大創(chuàng)新：工程設(shè)計(jì)

美國(guó)《大眾科學(xué)》2021年度100大創(chuàng)新：娛樂(lè)

美國(guó)《大眾科學(xué)》2021年度100大創(chuàng)新：家居

關(guān)鍵詞： 大眾科學(xué) 生物識(shí)別 工程設(shè)計(jì)